Хургом

– ирон сылгоймаг афтæ хоны йæ мойы хæдзар, йа ныййарджыты хæдзар та хоны цæгат. Ацы термин, æвæццæгæн, эвфемизм у. Фæзындайд патрилокалон бинонты цардуагмæ ивгæйæ, сылгоймаджы ног, дæлбар уавæр фæаивдæр кæныны тыххæй.

…

(букв. «солнечная сторона») – термин, которым осетинская женщина называет дом своего мужа, тогда как родительский дом обозначается термином цæгат (букв. «северная, несолнечная сторона»). Вероятно, евфемизм, возникший при переходе к патрилокальной семье и призванный приукрасить положение женщины в доме мужа.

см. Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи